Das Balance Resort Stegersbach zeichnet sich durch seine einzigartige Architektur, ein vielseitiges Freizeitangebot, dem 2.600 m² exklusiven Balance Spa und seiner direkten Lage an der größten Golfanlage Österreichs aus. Weitere Highlights für die Gäste sind die Cigar-Lounge mit der größten Havanna-Zigarren-Auswahl, die in einem österreichischen Hotel zu finden ist, ein „Ladies Only“ Saunabereich und ein völlig neuartiges Wellnesskonzept im Spa-Bereich.
Mit der Therme Stegersbach ist das Hotel durch einen Glasgang verbunden.

Foto:Innenpool

Ehrvolle Auszeichnungen in so kurzer Zeit …
Seit seiner Eröffnung im März 2005, wurde das Balance Resort mehrfach ausgezeichnet:
Im Juli 2007 wurde es offiziell als 5-Sterne-Hotel zertifiziert – ein Standard, den nur wenige Hotels in Österreich erreichen. Im Relax Guide, dem wohl bedeutendsten Wellnesshotel Führer im deutschsprachigen Raum, wurde das Balance Resort in der Ausgabe 2009 mit der Höchstnote von 20 Punkten und 4 Lilien ausgezeichnet. Im Bereich Kulinarik wurde sein Restaurant Imago im „Kurier Freizeit“ – Ausgabe März 2006 – als No. 1 der Top-Wellness-Hotel-Restaurants in Österreich gelistet. Und nicht zuletzt bekam das Lifestyle-Resort den Carpe Diem Wellbeing Award 2005 und 2006 verliehen.

Nicht nur die Gäste stehen im Balance Resort an erster Stelle – auch in punkto Mitarbeiter-zufriedenheit wird viel investiert. So wurde das Balance Resort 2005 zum frauen- und familienfreundlichsten Großbetrieb des Burgenlandes 2005 gekürt. Mit etwa 140 Mitarbeitern ist das Hotel ein wichtiger Arbeitgeber, knapp 90 % davon stammen aus den umliegenden Bezirken. Der S-Tourismusfonds, eine Tochtergesellschaft der Erste Bank, ist der Mehrheitseigentümer der Balance Resort AG.

Foto: Deluxe Doppelzimmer

Luxus auf internationalem Niveau
Den Fünfstern-Standard erreichen nur wenige Hotels in Österreich. „Die Gäste erwartet makelloser Erhaltungszustand, exklusives Dienstleistungsangebot und luxuriöse Ausstattung – ohne Kompromisse“, so der General Manager des Hauses, Manfred Kalcher. Das Balance Resort Stegersbach erfüllt diese Kriterien zu 100 Prozent.

Unverwechselbare Exklusivität – „In der Mitte ich“
Das Balance Resort besticht nicht nur durch seinen atemberaubenden Panoramablick auf die reich bewaldete Hügellandschaft des Südburgenlands, sondern auch durch seine einzigartige Architektur: Das lichtdurchflutete Atrium mit großflächiger Glasfront und gläsernem Panoramalift holt die Natur direkt ins Gebäude und ist ein Vorzeige-Beispiel einer gelungenen Symbiose zwischen Natur und Architektur. Besonderes Highlight des Hauses: Das völlig neuartige und umfassende Wellness-Angebot rund um den 2.600 m² großen Spa-Bereich. Gemäß dem Mental-Spa-Konzept für Geist, Seele und Körper findet der Gast durch umfangreiche Behandlungen – von klassischen bis hin zu fernöstlich-asiatischen Methoden – wieder zu seiner inneren Ruhe und Schönheit. Ganz gemäß dem Credo des Resorts „In der Mitte ich.“ Das Architekturbüro „archisphere“ unter der Leitung von Mag. (arch.) Gabriel Kacerovsky gestaltete die Innen- und Außenarchitektur.

Foto: Restaurant Imago

Spitzenbesetzung in der Küche
Auch für kulinarischen Hochgenuss ist gesorgt: Seit Mai 2007 verstärkt Spitzenkoch Peter Jungbauer als kreativer Küchenchef das Team. Jungbauer stand bereits in zahlreichen Toprestaurants am Herd, darunter im Restaurant Hanner in Mayerling (3 Hauben, 18 Punkte im Gault Millau), im berühmten Aida-Schiffsrestaurant „Rossini“ und in der Villa Joya in Portugal (2* Michelin). In der Patisserie wird er unterstützt von Bernhard Posch, der als Chef Patissier vom berühmten Steirereck in Wien (4 Hauben, 19 Punkte im Gault Millau) ins Balance Resort wechselte.

Golfer-Paradies
Direkt an der größten Golfanlage Österreichs gelegen – der 50 Loch Golfschaukel Stegersbach Lafnitztal – ist das Balance Resort zusätzlich ein Paradies für Golfer. Eigene Golf-E-Carts mit Spezialkühlbox, ein hauseigener Golf-Shop sowie eine 20%ige Greenfee-Ermäßigung für Gäste sind nur ein Auszug aus der umfangreichen Angebotspalette.
Mit mehr als 300 Sonnentagen im Jahr und der längsten Golfsaison Österreichs, bietet Stegersbach perfekte Voraussetzungen für den beliebten Golfsport.

STEGERSBACH – Österreichs ECHTES Erholungsparadies
Die junge Golf- und Thermenregion Stegersbach hat in den vergangenen Jahren eine neue Dimension von Wellness eröffnet. Mit seiner einzigartigen Mischung aus Ursprünglichkeit und Zeitgeist zählt das Naturparadies im Herzen des Südburgenlandes zu einem der gesündesten Orte Österreichs und zieht immer mehr Erholungssuchende in seinen Bann. Stegersbach ist einfach ECHT. Wellnessangebote, Wetter, Hotels und Golfanlage halten was die Werbung verspricht und bieten unvergessliche Urlaubstage mit echtem Erholungswert.

Der Stegersbach-Effekt
Die besondere Wechselwirkung zwischen Mensch und Landschaft inspiriert seit jeher Schriftsteller, Maler und Philosophen. Während Städte beschleunigen, mitreißen und vereinnahmen findet man in der Natur zur Ruhe und zu sich selbst. Ein Effekt, der auf Stegersbach besonders zutrifft, denn nirgendwo wird Entschleunigung schöner spürbar als in der sanfthügeligen Thermenregion. Ein Aufenthalt in Stegersbach bedeutet Urlaub mit Tiefenwirkung und echter Erholung.

Die Tourismusregion Stegersbach
STEGERSBACH IST …
… die junge Urlaubsregion im südlichen Burgenland – ein echtes Refugium für Erholungssuchende.

STEGERSBACH MACHT …
… echt Freude. Es hat die besten Hotels in allen Kategorien, die innovativsten Wellnesskonzepte abseits des durchschnittlichen Angebots, die größte Golfanlage Österreichs mit 50 Loch und ein sehr erfreuliches Wetter mit mehr Sonnentagen als in Athen.

GÄSTE, DIE NACH STEGERSBACH KOMMEN, …
… können sich wirklich rundum erholen und Kraft tanken, denn Stegersbach bietet
alles, was man sich als Urlauber wünscht. Überraschungen gibt’s hier nur positive.

Für weitere Informationen beziehungsweise Bildmaterial wenden Sie sich bitte an:

Quelle: www.balance-resort.at

Bilder: ©Balance Resort Stegersbach

• MAVIDA Balance Hotel & Spa in Zell am See
• Das wine & spa resort LOISIUM Hotel
• Hagleitner Family Balance Hotel & Spa

Rosalia – die “süße” Region

Warum ist diese Region die “süße” Region?
Durch große, landwirtschaftlich genutzte Flächen hat sie sich viel von ihrer Beschaulichkeit und Natürlichkeit bewahrt. Die Erdbeere, der Wein, die Edelkastanie und all die anderen Obstsorten haben ihr den Beinamen
“süße” Region verliehen.

Geografie
Die Region Rosalia liegt am Osthang des Rosaliengebirges, nur wenige Kilometer von der Landeshauptstadt Eisenstadt entfernt und ist der nördlichste Teil der Thermenwelt Burgenland.

Unterwegs in der Rosalia
Die sanft hügelige Landschaft lockt mit schattigen Wanderwegen, Radwegen, Mountainbike-Strecken und mehreren Reiterhöfen. Immer wieder eröffnen sich am Weg reizvolle Aussichtspunkte und lauschige Platzerl laden zum Ausruhen ein.

Fit sein und gesund bleiben
Aktiv sein – in Bewegung bleiben und so Fitness und Gesundheit bewahren – das ist das Ziel im GesundheitsZentrum Bad Sauerbrunn.
Drei natürliche Heilvorkommen unterstützen Erholung suchende Gäste:

* Mineralsäuerling
* Thermalwasser
* Kohlensäuretrockengas

Genuss als Souvenir
Was immer sie in der Region Rosalia unternehmen, sie sollten nicht nach Hause fahren, ohne ein Glas vom regionstypischen Wein in einem gemütlichen Gastronomie- oder Heurigenbetrieb gekostet zu haben!

Region Sonnenland-Mittelburgenland

Im Mittelburgenland scheint sich die Sonne besonders wohlzufühlen….
Fast könnte man meinen, die Sonne sei ein bisschen verliebt in das mittlere Burgenland, denn hier zeigt sie sich nicht nur früher und öfter, sondern sie verweilt auch länger als sonst wo. 300 Tage im Jahr.
Den Menschen blieb die Wärme und Zuneigung der Sonne natürlich nicht verborgen und darum haben sie auch schließlich die ganze Landschaft nach ihr benannt.

Lage
Das Sonnenland liegt zwischen den großen Städten Wien und Graz, von jeder nur eine gute Autostunde entfernt. Es ist eine sanft-hügelige Gegend mit idyllischen Obst- und Weingärten, ausgedehnten Laubwäldern und weit ausladenden Feldern.

Unterwegs im Sonnenland-Mittelburgenland
Quer durch das Sonnenland Mittelburgenland führen Rad- und Skaterrouten, Mountainbikestrecken und die Draisinentour. Auf dem Rücken der Pferde können Sie entlang der Reitwege das beste Rotweingebiet des Burgenlandes erkunden. Nach einem ereignisreichen Tag ladet die Sonnentherme Lutzmannsburg-Frankenau zum genussvollen Entspannen ein.

Region Südburgenland

Südburgenland … wirkt sofort!
Man merkt es an allen Orten, von idyllischen Naturparks über malerische Flusslandschaften; bei der kulinarischen Entdeckungsreise, wo Geheimtipps noch echte Überraschungen sind. Wie bei Kunst und Kultur: wohin man schaut – traditionsbewusste Museen und überlieferte Handwerkskunst bis über zeitgenössische Künstler und Designer.

Servus vom Aktiv Sein
Ein heißer Tipp für Freizeitradler, Mountainbiker und Profis: Sanfte Hügeln bieten ideale Bedingungen für Rad, Wandern, Laufen, und Nordic Walking. Malerische Seen inmitten der Natur motivieren zum Wasserspaß. „Grenzenlos Wandern“ lädt zum Wandern ohne Grenzen ein und im Kanu fährt man auf der Lafnitz oder Raab ins benachbarte Ungarn.

Kulinarik mit Lust und Liebe
Das zarte, saftige Steak vom Zickentaler Moorochsen, den besten Südburgenländischen Apfel, das großartige Bouquet des Blaufränkisch, der sagen-umwobene Uhudler – wirkt das Südburgenland mit Qualität, egal ob im Restaurant oder bei den Qualitätsbuschenschenken. Schmankerlwirte haben sich auf traditionelle, schon beinah in Vergessenheit geratene Gerichte der Region spezialisiert. Dass dabei auf frische Zutaten der Region geachtet wird, das versteht sich von selbst. Lust zu Kommen? Wir freuen uns auf Sie!

Quelle: www.burgenland.info, www.thermenwelt.at

Keine relevanten Aritkel.

Die Häuser stehen an den schönsten Fleckchen: vor der majestätischen Kulisse des Arlberg-Massivs in Lech, am glasklaren Fuschlsee bei Salzburg oder in Peter Roseggers mythischer Waldheimat im steirischen Alpl. Es sind Häuser mit Seele, die teils auf eine über 100jährige Geschichte zurückblicken. Bei dem einen stand am Anfang ein Bauernhof, bei dem anderen eine Mühle. Heute beherbergen sie modernen Komfort, ausgestattet mit Materialien aus der Natur.

Alle Naturidyll Hotels tragen das Österreichische Umweltzeichen als Gütesiegel für ihren schonenden Umgang mit der Umwelt und den Ressourcen. Der Naturschutz beginnt beim ökologischen Restaurieren und geht über den Shuttle-Service für Gäste, die mit der Bahn anreisen, bis zu Kochkursen mit regionalen Bio-Schmankerl. Es ist auch ein gutes Gefühl, zu wissen, woher die Lebensmittel kommen. Die Gastgeber sind schließlich Genusswirte, die ihre Gäste mit heimischen Qualitätsprodukten verwöhnen wollen. So setzt man im Nordtiroler Hotel Wagnerhof auf Fleisch und Gemüse aus eigener Landwirtschaft, beim Wallerwirt in Kärnten auf Fisch aus den Seen vor der Haustür und in der Landhofmühle im Südburgenland auf die Früchte der goldenen Jahreszeit: Kürbis und spritzigen jungen Wein.

Wenn die Gäste das Gefühl haben, die Zeit gehe in einem Naturidyll Hotel anders, ist dies keine Täuschung. Hier kann man ungestört im Bett frühstücken, in der Hängematte unterm Nussbaum Tagträumen und abends romantisch am Kamin dinieren. Wer die Hektik des Alltags gern mit etwas Bewegung abschüttelt, erhält von den Gastgebern Tipps für die schönsten, herbstlichen Routen in der Umgebung, zu Fuß, mit der alten Pferdekutsche oder mit dem Fahrrad. In den familiengeführten Häusern herrscht persönliches Flair und man nimmt sich Zeit für jeden Wunsch. „Naturidyller“ wissen eben, dass es die Kunst der Entschleunigung ist, die einen weiter bringt.

Idyllischer Kurzurlaub

• 2 Übernachtungen für 2 Personen mit reichhaltigem Frühstücksbuffet
• Extras, so individuell verschieden wie die Naturidyll Hotels: z. B. Bio-Halbpension, Bauerngolf, Kutschenfahrt, Wellness oder Buschenschankjause

Pauschalpreis 230,- Euro

Kontakt:
Naturidyll Hotels
Tel. +43 1 8673660-16
www.naturidyll.com

Quelle: www.austriatourism.com

• Kunst auf Ei
• Holzschaffel und Zirbenduft
• Spektakuläres in Zell am See